Дніпропетровський національний історичний музей

Д. І. Яворницький у творах сучасних дніпропетровських авторів

Як одна з найколоритніших постатей української культури Д. І. Яворницький є літературним героєм цілого ряду творів сучасних дніпропетровських авторів. Вчений з широким колом зацікавлень, людина незвичайної долі, з власними поглядами, думками і переживаннями – таким виступає він на сторінках їх драматичних (В. В. Савченко, «Народжений під знаком Скорпіона»), прозових (В. Селіванов (Буряк) «Дмитро Яворницький») та численних поетичних творів (М. О. Сарма-Соколовський «Остання Січ. Дм. Яворницькому»; Г. Н. Прокопенко «Яворницькому»; Яр Славутич «Дід із Січеслава. Пам’яті Д. І. Яворницького»; О. С. Завгородній «Цеглини будинку, де жив Яворницький», «На 10-ту річницю меморіального будинку-музею Д. І. Яворницького»; С. Р. Бурлаков «Дорога до Яворницького», «Яворницький»; М. А. Миколаєнко «Музей. Дніпропетровському історико-краєзнавчому музеєві ім. Д. І. Яворницького»; Ю. І. Кібець «Від Єгипту до Славути», «Лист Яворницького до Махна»; Г. П. Бідняк «Пам’яті Яворницького»; Ю. І. Кириченко «Монолог Дніпрових порогів. Дмитру Яворницькому»; М. І. Цибенко «Біля пам’ятника Д. І. Яворницькому»; Леся Степовичка «Монолог Дмитра Івановича Яворницького»; В. Панченко «Елегія пам’яті. Садибі-музею Д. І. Яворницького в день десятиліття. 3. 11. 1998» та ін.). Загадковий образ вченого бачиться авторам і запорозьким характерником, і чаклуном, і чарівником, і Дніпровим порогом, і голосом Запорожжя, і явором, і у світлі астрології народженим під сузір’ям Скорпіона з особливою місією і надзвичайно потужною  творчою енергією. Мемуарну літературу поповнили збірники спогадів про вченого, упорядковані М. П. Чабаном, І. М. Шаповалом. Ім’я Д. І. Яворницького і донині живе в народних бувальщинах та легендах Придніпров’я. Чарівником з музею постає він з легенди, записної П. П. Супруненком у Новомосковську від Петра Єврастова, який багато цікавого розповідав авторові про зустрічі з академіком.

1-Вітрина-виставки.jpg 2-Шубравська.jpg 3-Легенди.jpg 4--ЕСЯ.jpg 5-Чабан.jpg 6-Чабан.jpg 7-Хворост.jpg 8-Хворост.jpg

Вітрина виставки «Яворницький – літературний герой».

Шубравська М. М. Д. І. Яворницький: Життя, фольклорно-етнографічна діяльність. – К.: Наук. дум., 1972.

Супруненко П. Чарівник з музею / Легенди Придніпров’я. – Дніпропетровськ: Промінь, 1972. – С.177-182.

Чабан М. П. Сучасники про Д. І. Яворницького: Спогади / В. Гіляровський. О. Пчілка та ін. – Д.: ВПОП Дніпро, 1995. – 204 с.

Поруч з Яворницьким: спогади писаря козацького батька / М. П. Костюк ; упоряд. М. Чабан. – Д.: ІМА-прес, 2008.

Хворост В. І. Графічний портрет академіка Д. І. Яворницького. 1976.

Хворост В. І. Екслібрис «Дніпропетровський історичний музей ім. Д. І. Яворницького». 1976.

Значно посприяла популяризації імені вченого книга біографічних оповідань про Яворницького українського письменника, краєзнавця, Лауреата премії імені Д. І. Яворницького І. М. Шаповала (1903-2005) «В пошуках скарбів» (1963), передмову до якої «Запорозький характерник» і спогади  про вченого написав М. Т. Рильський. У книзі розповідається про Яворницького як про збирача скарбів матеріальної і духовної культури із залученням спогадів сучасників, які знали вченого. Однак, попри велику популярність, через недбале поводження з фактами, неточність у використанні архівного матеріалу наукової вартості вона не одержала.

1-Шаповал.jpg 2-шаповал.jpg 3-Шаповал.jpg

Шаповал І. М. В пошуках скарбів. – К., 1963.

Шаповал І. М.  Взяв би я бандуру. –  Д., 1991.

Шаповал І. М. Козацький батько: Образ Д. І. Яворницького у спогадах діячів культури і науки. – Кривий Ріг, 1998.

Д. І. Яворницький – це втілення «голосу Запорожжя». Так осмислює його образ в своїй поезії «Голос Запорожжя: Дмитро Яворницький» (2000) поетеса, літературознавець, журналіст, перекладач Наталка Нікуліна (1947-1997). За цикл літературознавчих радіопрограм «На полі слова» їй присуджено Почесний диплом імені Д. І. Яворницького (посмертно).

Д. І. Яворницький – поет, твори якого сповнені любові до рідної землі. Так його сприймає українська поетеса Ганна Шепітько у поемі «Короткий коментар-переспів поетичної збірки академіка Д. І. Яворницького «Вечірні зорі», або Невигадані ремінісценції» (1998), написаній під враженням від прочитання його ліричних творів.

Д. І. Яворницький для українського поета М. А. Чхана (1926-1987), автора поеми «Яворині думи» (1968) – «гордий явір», який «яворіє» усупереч усім негараздам. Походження власного прізвища вчений пояснював саме від «явора» або «яворника». Рукопис твору, разом з іншими неопублікованими за життя автора поемними циклами «Чорний шлях», «Славутине світло», «Сніп стежок», «Гомін, гомін попід зорі» та прозовим «Чортомлинські легенди» зберігається в фондах ДНІМу. Написані вони у 1967-1968 рр., коли поета звинувачували в «українському буржуазному націоналізмі». За збірки «Зоря в піке» і «Легенди про козаків» удостоєний премії Д. І. Яворницького (1993, посмертно).

У драматичній поемі «Лесина Голгофа» (2013) український поет, прозаїк, драматург, критик В. В. Гриценко виступає як автор нової версії, стверджуючи, що історичну драму «Бояриня» Леся Українка написала під впливом спілкування з  Д. Яворницьким. Через діалог поетеси з видатним істориком під час їх зустрічі у Єгипті в лютому 1910 року по-новому розкривається зміст «крамольного» і для царського режиму, і для більшовицької влади й досі не однозначного для сучасного лесезнавства твору через звернення до «невигідної» теми в історії – української Руїни (60-і роки ХVІІ століття) та національної зради. Професор пояснив, у чому прогріх Богдана Хмельницького, згадав гетьмана Дорошенка, який, за прикладом Хмельницького, шукав підтримки в татар і турків, а згодом здався на царську милість.

1-Нікуліна.jpg 1-а-Нікуліна.jpg 3-Чхан.jpg 3-б-Чхан.jpg 4-Шепітько.jpg 4-а-Шепітько.jpg 5-a-Завгородній.jpg 5-Завгородній.jpg 6-Бурлаков.jpg 6-а-Бурлаков.jpg 7-Яр-Славутич.jpg 7-а-Яр-Славутич.jpg сарма-соколовський.jpg 8-Селіванов.jpg 8-а-Селіванов.jpg 9-Степовичка.jpg

Нікуліна Н. Голос Запорожжя: Дмитро Яворницький / Знамення калини: Вибране. – Д., 2000. – С. 42.

Чхан М. А. Яворині думи (Поема-вінок) / Чхан М. А. Вибране. – Д., 2007. – С.183-197.

Шепітько Г.  Короткий коментар-переспів поетичної збірки академіка Д. І. Яворницького «Вечірні зорі», або Невигадані ремінісценції (поема) / Спалах пам’яті: Поезії. – Д., 1998. – С. 102-112.

Завгородній О. С. Життя мойого птах: Поезії, переклади. – Д.: ПП «Ліра ЛТД», 2004. – С. 7-8.

Бурлаков С. Р. Яворницький / Бурлаков С.Р. Благослови мене, любове: у 2 т.  — Д.: Ліра, 2013. – Т. 2: Поезії. – С. 346.

Славутич Я. Дід із Січеслава (Пам’яті Д. І. Яворницького). 1982 / Яр Славутич. Твори. Т. 1: Поезії. – К.: Дніпро, 1994. – С. 291.

Сарма-Соколовський М.О. Остання Січ. Дм. Яворницькому. Машинопис. 1978.

Селіванов В. (Буряк). Дмитро Яворницький / В.Селіванов (Буряк). Universum (Всесвіт). – К., 2009. – С.40-41.

Д. І. Яворницький – головна дійова особа психологічної драми «Народжений під знаком Скорпіона» українського письменника В. В. Савченка (1997), написаної до 140-ої річниці від дня народження вченого. Особистості, народжені під зодіакальним знаком Скорпіона, наділені невичерпним джерелом ідей і натхнення. Їм даровано природою гостру чутливість, позитивну волю і чудову інтуїцію. Автор просліджує сувору відповідність характеру вченого його зодіакальній «програмі». Д. І. Яворницькому було «накреслено» поновити і передати нащадкам пам’ять про запорозьких козаків. І він виконував це завдання будь-якою ціною протягом усього життя. Доля зводила його з найвизначнішими особистостями ХІХ і ХХ ст., поміж яких були художник Ілля Рєпін, письменник Лев Толстой, цар Микола ІІ, анархіст Нестор Махно.

004.jpg 003.jpg 001.jpg 002.jpg

Савченко В. Народжений під знаком Скорпіона: Психологічна драма на дві дії. 140-й річниці від дня народження Дмитра Івановича Яворницького присвячується. –  Д.: Січ, 1997.

Фрагмент експозиції виставки «Яворницький – літературний герой».

005.jpg

 Програма Дніпропетровського державного музично-драматичного театру ім. Т. Г. Шевченка. 1995 р.: «Савченко В. Народжений під знаком Скорпіона: психологічна драма у 2-х частинах.

006.jpg 007.jpg 008.jpg 009.jpg 010.jpg 011.jpg

Фото. Сцени із вистави за п’єсою В. Савченка  «Народжений під знаком Скорпіона» у постановці Дніпропетровського музично-драматичного театру ім. Т. Г. Шевченка (1995):

  1. Лев Толстой – засл. арт. України М. Корольков; Ілля Рєпін – арт. А. Дудка.
  2. Д. Яворницький – актор А. Шевченко; нарком освіти А. Луначарський – засл. арт. України В. Чечет.
  3. Д. Яворницький – арт. А. Шевченко; цар Микола II – арт. В. Бережницький.
  4. Професор Козиревський – засл. арт. України Г. Маслюк, Д. Яворницький – арт. В. Крачковський.
  5. Д. Яворницький – арт. А. Шевченко; Серафима Дмитрівна – засл. арт. України В. Сушко.
  6. Ілля Рєпін – арт. А. Дудка.

Численні поетичні, прозові та драматичні твори української літератури, у яких було створено образ видатного вченого Дмитра Яворницького, свідчать про посилену увагу  і постійний інтерес до цієї непересічної особистості, що зумовлено загальними закономірностями розвитку літератури, спрямованої зверненням до високодуховних надбань українського народу.

1-Степовичка.jpg 2-Єрмаков.jpg Мальовки-народної-майстрині-Тетяни-Пати.-1930-і.jpg

Степовичка Леся. Монолог Дмитра Івановича Яворницького / Стернею долі. Поезії. Переклади. Проза. – Д., 2007. – С. 33.

Єрмаков В. Дмитро Яворницький. Папір, акварель. 2010.

Тетяна Пата. Мальовка. Петриківка. 1930-ті рр.

Використана література

  1. Василенко Н. До історії написання автобіографічного роману-хроніки Д. І. Яворницького «За чужий гріх» / Наддніпрянська Україна: історичні процеси: події, постаті: [зб. наук. пр.] / ред кол.: С. І. Світленко (відп. ред.) [та ін.]. – Д.: Вид-во ДНУ, 2010. – Вип. 8. – С. 152-161.
  2. Мазуренко І. В. Літературно-мистецьке життя Придніпров’я 1917 – початку 1950-х років / І. В. Мазуренко. С. М. Мартинова // Літературне Придніпров’я: навч. посібник з хрестоматійними матеріалами до шкільних програм. У 2-х томах. Том ІІ. Розділ 5. – Д., 2005. – С. 3-478.
  3. Мартинова С. М. Неопублікована поема Михайла Чхана «Яворині думи» [Текст] / С. М. Мартинова // Грані. – 2005. – № 5. – С. 85-87.
  4. Хом’як Т. В. Концепція образу Дмитра Яворницького в романі Олеся Гончара «Собор» [Текст] / Т. В. Хом’як // Регіональне і загальне в історії. Тези міжнар. наук. конф., присвяч. 140-річчю від дня народження Д.І. Яворницького. (Листоп. 1995). – Д.: Пороги, 1995. – С. 279–280.
  5. Шубравська М. М. Д. І. Яворницький: Життя, фольклорно-етнографічна діяльність. – К.: Наук. дум., 1972.

Автор – Н. Є. Василенко, старший науковий співробітник музею «Літературне Придніпров’я».


Hosting Ukraine