Виставка «Японія очима естетів» – новий спільний проект артистів балету, брата і сестри Олени та Віктора Гацелюк.

«У цій експозиції нам хотілося передати красу культури, традиції Японії. Показати їх у повсякденному буденному житті, підкреслити ту особливу різноплановість краси, яку японці бачать і вміють цінувати. Вони вдало поєднують розвиток сучасної культури і науки з древніми традиціями, досягаючи в цьому гармонії.
Кожен острів, кожна префектура, кожне місто несе в собі свій колорит, свої традиції. Навіть одне й те ж свято не у всіх містах святкується однаково. В одних містах жителі влаштовують прекрасну театральну виставу, в інших – просто обмежуються прикрасою вулиць та святкової музикою.
Іноді в газеті чи журналі можна побачити оголошення: «шукаю подружку на вихідних погуляти в кімоно». І це приносить радість обом і не до чого не зобов’язує. Приємно відзначити, що і у нас вже з’явилася мода одягати в свята і у вихідні національні костюми. Адже донедавна тільки на Західній Україні підтримувалася ця традиція.
Прагнучи привнести національний колорит і підтримуючи давню японську традицію живопису на шовку, ми вирішили зробити фотографії не тільки на папері, а й на тканині в традиційному оформленні. Оформити такі фото в бамбукових рамках стало авторським рішенням. За основу був прийнятий стиль «Суібокуга» – це японська монохромна живопис на шовку чи папері – класика японської культури.
Ідея експозиції полягала в тому, щоб познайомити жителів Дніпропетровська з давньою і сучасною культурою Японії.
Щоб пізнати країну необхідно зрозуміти менталітет народу і спробувати відчути дух нації, побачити приховане. В експозиції ми відкриваємо своє бачення і погляд на країну Висхідного сонця.

ОЛЕНА

[pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-y26BFaatYu0/VDPVXf55IhI/AAAAAAAATAw/zhKiV5uzu0M/s144-c-o/155-%2525283%252529-Ps.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427722676216338″ caption=”” type=”image” alt=”155-(3)-Ps.jpg” pe2_single_image_size=”w150″ pe2_img_align=”right” pe2_title=”false” pe2_parse_caption=”false” ]

Олена Гацелюк народилася в 1980 р в Дніпропетровську. З 8 років почала займатися танцями в ДК машинобудівників у Л.Асінькіної. В 10 років поступила в Новосибірське хореографічне училище, але в зв’язку з розпадом СРСР була змушена повернутися додому, де на наступний рік була прийнята в балетну школу при Дніпропетровському державному театрі опери та балету. З 15 років почала працювати в театрі артисткою балету. В 1996 р. поступила в Дніпропетровський державний художньо-театральний коледж на відділення хореографії. На 2 курсі навчання віддала перевагу народним танцям і була прийнята на роботу в ансамбль Дніпропетровського народного танцю «Славутич». Закінчила Національний педагогічний Університет ім.Драгоманова (відділення хореографії). Захоплення фото прийшло до неї в Китаї: “Потрапивши в країну Піднебесної і зіткнувшись з колоритом і культурою сходу, побачивши його абсолютно з іншої, внутрішньої сторони, мені захотілося залишити в пам’яті частинку цієї нез’ясовно-парадоксальною країни”. Японія ж вразила своєю витонченістю, акуратністю, культурою та естетикою, дотриманням стародавніх традицій – все це потрясло мою свідомість. Я об’їздила половину Японії, але найсильніше враження на мене справив місто Нагасакі, місто з великою (стародавньої) історією. Його будували ще китайці, голландці ж заснували порт для здійснення торговельної та оборонної діяльність. У 1945 році на Нагасакі американці скинули атомну бомбу. Ця трагедія не зломила дух городян, вони не втратили своєї працьовитості і щирої добродушності. Йдучи по місту, відчуваєш почуття, що ти йдеш по кіностудії. Це місто, в якому всі люди працюють – в ньому немає бродяг і ледарів. Вони тут просто не затримуються. Як острова відрізняються один від одного, так само і люди проживають на них відрізняються своєю самобутньою культурою і традиціями».

[pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-aeNAcbXLos0/VDPVVQLIWsI/AAAAAAAATAg/Zvcv98msbME/s144-c-o/039.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427684093811394″ caption=”” type=”image” alt=”039.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-GYp9rYLdTkk/VDPVVYsf-AI/AAAAAAAATAY/X583NV50wXw/s144-c-o/047.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427686381254658″ caption=”” type=”image” alt=”047.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-yQxaYUHOt0Q/VDPVV6HJ6zI/AAAAAAAATAk/743ZgYfxU-A/s144-c-o/060.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427695351425842″ caption=”” type=”image” alt=”060.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-JTGYj7A_Wg8/VDPVXggTcDI/AAAAAAAATA0/bWjR2A8lINQ/s144-c-o/155.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427722837323826″ caption=”” type=”image” alt=”155.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-uCVffbxR55I/VDPVYCX-DhI/AAAAAAAATA8/HEchv1It6TA/s144-c-o/Daikoji-Temple-001.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427731929173522″ caption=”” type=”image” alt=”Daikoji-Temple-001.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-z-ROKqEW06I/VDPVZHBiYvI/AAAAAAAATBE/DoJqEkwdYL0/s144-c-o/Dvorik-011.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427750357132018″ caption=”” type=”image” alt=”Dvorik-011.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-ZzgW73YyySo/VDPVaqKLkcI/AAAAAAAATBM/yv7w4NFPXcw/s144-c-o/Fukusaji-Temple-003.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427776968495554″ caption=”” type=”image” alt=”Fukusaji-Temple-003.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-Q4kzK2F8ldE/VDPVc8cLuII/AAAAAAAATBU/XLuqVYHGRjM/s144-c-o/Honrenji-Temple-009.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427816235579522″ caption=”” type=”image” alt=”Honrenji-Temple-009.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-uaURZNyIW1o/VDPVd7OZRdI/AAAAAAAATBc/9vYXSXZrcgo/s144-c-o/Kawa-Bata-004.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427833089181138″ caption=”” type=”image” alt=”Kawa-Bata-004.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-fidn0VAj_04/VDPViGbKplI/AAAAAAAATBk/_BE25jNuvmw/s144-c-o/Kawa-Bata-013.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427904815015506″ caption=”” type=”image” alt=”Kawa-Bata-013.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh3.ggpht.com/-BfVbPZGWJnk/VDPVjITLO1I/AAAAAAAATBs/oO7CmJKVYV0/s144-c-o/Kinkakuji-Templ-014.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427922498239314″ caption=”” type=”image” alt=”Kinkakuji-Templ-014.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-XBCdZeOujT4/VDPVkJeF2BI/AAAAAAAATB0/_jBGy9-n6Qs/s144-c-o/Panorama-017.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427939992328210″ caption=”” type=”image” alt=”Panorama-017.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-BSVCEQAauDU/VDPVmnB_dGI/AAAAAAAATB8/rm17YWfTRqs/s144-c-o/Panorama-022.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067427982287271010″ caption=”” type=”image” alt=”Panorama-022.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-SbWKmMEXuww/VDPVoo5C7LI/AAAAAAAATCE/gbiuE386hVc/s144-c-o/Picture-%2525D0%2525B0-281.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067428017146358962″ caption=”” type=”image” alt=”Picture-а-281.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh3.ggpht.com/–GI0avIi8ao/VDPVqVoSFjI/AAAAAAAATCM/43BjXhIOTOk/s144-c-o/Templ-lost-002.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067428046335514162″ caption=”” type=”image” alt=”Templ-lost-002.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-EUFN5kSJic0/VDPVuIs5ciI/AAAAAAAATCU/0FpBnkQ0lrQ/s144-c-o/Templ-park-024.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067428111584686626″ caption=”” type=”image” alt=”Templ-park-024.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-GoVOCqiJyMQ/VDPVxfN9gvI/AAAAAAAATCc/BHUwtuZ4VgI/s144-c-o/Templ-sentr-007.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067428169168552690″ caption=”” type=”image” alt=”Templ-sentr-007.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh3.ggpht.com/-ynM3p2-tjA0/VDPVyMvzxKI/AAAAAAAATCk/q1PlGTx0HBk/s144-c-o/Temple-Glover-004.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067428181390116002″ caption=”” type=”image” alt=”Temple-Glover-004.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-wRThr8v2GrY/VDPV0sCKiVI/AAAAAAAATCs/-OokCwpUqSY/s144-c-o/Temple-Glover-014.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067428224148343122″ caption=”” type=”image” alt=”Temple-Glover-014.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-ourNwVHyS_k/VDPV3uSuVVI/AAAAAAAATC4/oRA8pks3VDM/s144-c-o/Yosaka-Shrine-017.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067428276294276434″ caption=”” type=”image” alt=”Yosaka-Shrine-017.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-pzLL-ek5b1k/VDPV33eV0VI/AAAAAAAATC8/KAsMegJ6KpE/s144-c-o/Yosaka-Shrine-020.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067428278758920530″ caption=”” type=”image” alt=”Yosaka-Shrine-020.jpg” pe2_img_align=”left” pe2_parse_caption=”false” pe2_title=”false” ]

ВІКТОР

[pe2-image src=”http://lh3.ggpht.com/-KG288PqKCu0/VDPUhcpKKmI/AAAAAAAAS-Y/14DQ2kexPi8/s144-c-o/00000007.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426794087787106″ caption=”” type=”image” alt=”00000007.jpg” pe2_single_image_size=”w150″ pe2_img_align=”right” pe2_title=”false” pe2_parse_caption=”false” ]

Віктор Гацелюк народився в 1983 р в Дніпропетровську. В 9 років вступив до хореографічної школи при Дніпропетровському державному театрі опери та балету, де з 15 років почав працювати артистом балету. Працював у Донецькому академічному театрі опери та балету ім.Соловьяненко. Закінчив Дніпропетровський державний художньо-театральний коледж відділення хореографії та Національну академію керівних кадрів культури і мистецтва України (кафедра сучасної хореографії). Успішно пройшов кастинг в «Руський оригінальний балет» для роботи в Японії, де і почав захоплюватися фото.
«Ще в дитинстві батько вчив мене фотографувати«Зенітом», пояснював пропорції знімка, витримки і т.п. Мама вчила бачити красу, що так повно виражалася в її віршах, малюнках і в ній самій. Моя професія пов’язана з гастролями, і я став їздити по різних країнах. Спочатку я навіть не завжди брав фотоапарат, але трохи пізніше захотілося відобразити види країн, зустрічі, враження. Гастролі містять дуже щільний графік, вільний час – тільки для відпочинку, а відпочивають всі по різному. В Японію я взяв звичайну плівкову “мильницю”. Гастролі були великі, по всій країні, було багато переїздів, фотографував дуже багато. На до мною хлопці навіть не раз посміювалися, правда під кінець гастролей деякі просили зробити для них фото замість листівок. Технічних можливостей “мильниці” вже було замало і тільки під кінець гастролей я зміг собі дозволити купити непоганий цифровий фотоапарат. Моє захоплення надихнуло багатьох і в наступних поїздках майже кожен з нас став фотографувати, а мій кращий друг пізніше серйозно зайнявся фотографією. Разом з ним ми провели деякий час назад виставку в Комсомольськ-на-Дніпрі – в місті, де він народився. В Україні мені не раз пропонували показати мої фотографії на виставках. У 2008 році в Галереї Дніпропетровського інституту інженерів транспорту відбулася спільна з Оленою виставка присвячена дням культури Японії в Україні. В 2009 – 2010 рр. експозиція була представлена ​​в бібліотеці ДГУ і на кафедрі філософії вузу.

[pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-lEakwBXBIm4/VDPUh4OTqRI/AAAAAAAAS-0/Gib81doKqEc/s144-c-o/04220172.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426801491355922″ caption=”” type=”image” alt=”04220172.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-Icsmug8a17U/VDPUhwk7f_I/AAAAAAAAS-w/39ALOn-0nek/s144-c-o/06840236.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426799438757874″ caption=”” type=”image” alt=”06840236.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh3.ggpht.com/-BeDR8MBd65M/VDPUiOJbpnI/AAAAAAAAS-o/0PbOjDdS4g4/s144-c-o/07760194.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426807376488050″ caption=”” type=”image” alt=”07760194.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-7_WO7s-B1Os/VDPUjNm8SWI/AAAAAAAAS-4/SbN5gDpEKKo/s144-c-o/1%25252B.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426824411695458″ caption=”” type=”image” alt=”1+.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-YYjHVrW91MA/VDPUjwaDnOI/AAAAAAAAS_M/Qwpu4UGu8cE/s144-c-o/11a.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426833752890594″ caption=”” type=”image” alt=”11a.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-fR3-Rn3A2S0/VDPUjuviyHI/AAAAAAAAS_I/osBZHjVgjvE/s144-c-o/2%25252B.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426833306142834″ caption=”” type=”image” alt=”2+.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-gMRsBnkByog/VDPUkMgBkzI/AAAAAAAAS_Q/wCLYiXk3ofM/s144-c-o/2DH000043.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426841294115634″ caption=”” type=”image” alt=”2DH000043.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-vLcgHgQG6K4/VDPUlQeQPVI/AAAAAAAAS_g/7-6nYULwzQE/s144-c-o/5%25252B.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426859540299090″ caption=”” type=”image” alt=”5+.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-sWOC8YYXfEw/VDPUlcZQQFI/AAAAAAAAS_o/QNeFOfbc2OA/s144-c-o/DSCF0632.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426862740553810″ caption=”” type=”image” alt=”DSCF0632.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-p3rMcZNvMDU/VDPUloHaN0I/AAAAAAAAS_k/ZsnyNNqPZ2A/s144-c-o/IMG_0515.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426865886934850″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_0515.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-gAgAiN2jsRk/VDPUnWgjTnI/AAAAAAAAS_0/qCxHNJAMfSo/s144-c-o/IMG_0519.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426895520288370″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_0519.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-2ppc_T6KJRc/VDPUnkfXgLI/AAAAAAAATAE/eQWLbeTOjn0/s144-c-o/IMG_3428.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426899273416882″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_3428.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-7h-7bfm0p-I/VDPUn-w5FCI/AAAAAAAATAA/1LUh0pdF0-k/s144-c-o/IMG_3937.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426906326242338″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_3937.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-kh1160Fzkh4/VDPUoBFKfwI/AAAAAAAATAI/-bRFp0YuDqY/s144-c-o/mask.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/FTWuoC#6067426906948140802″ caption=”” type=”image” alt=”mask.jpg” ]