В межах традиційного весняного Свята Івана Манжури та музейної мистецької програми «Казки Придніпров’я» 11 травня 2016 року о 16. 00 в музеї «Літературне Придніпров’я» на пошану українського поета, фольклориста, казкаря І.І. Манжури та до 160-річчя від дня народження українського письменника, поета, перекладача, вченого, казкаря І.Я. Франка відкрилася літературно-мистецька виставка «Трьомсин Богатир».
У травні в продовження Великодніх Свят та на час літніх шкільних канікул простір музею «Літературне Придніпров’я» перетвориться у казковий вернісаж, а сам музей – у казковий будинок-галерею. На цей час тут зберуться герої літературних казок Івана Манжури, а зустрічатиме гостей непереможний лицар з дивним і для декого досі нечуваним ім’ям Трьомсин Богатир – герой з однойменної поеми-казки талановитого казкаря.
Герой народних казок, легенд, реальних історичних подій, майстерно інтерпретованих І. Манжурою в захоплюючий літературний твір – поему-казку «Трьомсин Богатир», живе в літературі Придніпров’я не одне століття, уособлює найвищі неперехідні духовні цінності, які шануються в усьому світі, відображає безмежжя поетичної вигадки нашого народу, згуртовує українців і водночас єднає і братає з іншими народами. Цей образ назавжди увійшов в історико-культурний простір Дніпропетровщини, є гідним втіленням історії і слави запорозького козацтва, монументом віковічній мрії людства про найдорожче – про щастя, любов, вірність, справедливість, свободу, про торжество світлих почуттів над мороком.
Завдяки творчій уяві численних прихильників жанру казки і улюбленців Трьомсина Богатиря – учасників літературно-мистецької виставки «Трьомсин Богатир» – вихованців дитячих художніх та мистецьких шкіл Дніпропетровська, Дніпропетровської області (Кривого Рогу, Дніпродзержинська, Петриківки, Новомосковська), інших міст України (Запоріжжя, Кременчука, Херсону, Рівного) у казковій мозаїці їх образотворчих (живописних, графічних, скульптурних) та декоративно-ужиткових робіт оживе сюжет героїчно-фантастичної казки, який перенесе нас у часи запорозького козацтва.
…Троє сторожових запорожців-побратимів знаходять в степу хлопчика-немовлятко, якого викрав із царської сім’ї Змій і залишив на вірну смерть в орлиному гнізді, дають йому ім’я Трьомсин (син трьох батьків) і виховують з нього справжнього лицаря, вірного і надійного захисника усіх покривджених і знедолених; не шкодуючи життя вступає він у двобій з найбільшим людським лихом – злом, що уособлюється в образі крилатого змія, який панує не тільки на землі, а й у небі; разом з синами Трьомсин перемагає Змія, звільняючи рідну землю і свій народ від ворога, утверджуючи добро і справедливість.
Молоді художники продемонструють сучасний погляд на твір, казковий герой якого біля 130 років живе у слові та мистецтві. А насправді він дуже давнього українського роду Трьомсиненків, який бере свій початок із степової цивілізації – від козацької доби. Ім’я Трьомсин походить з незапам’ятних часів – герой має силу трьох батьків, лицарів-козаків. Відтоді й донині охороняє він рідну землю і кожного із нас від усіляких ворогів. Бо то така місія у богатирів – охороняти.
Написана 1886 р. у Катеринославі і підготовлена до друку під псевдонімом Іван Калічка, казка була заборонена цензурою через запорозьку тематику і вперше надрукована 1913 р. вже після смерті автора в місцевому українському часопису «Дніпрові хвилі». Окремою книжкою видана у 1917 р. в художньому оформленні М. Погрібняка та І. Стеценка.
Трьомсин Богатир – культурний запит нової генерації юних українців, виклик часу, культурний маркер національної ідентичності. Діти читають, малюють і мріють про пам’ятник улюбленому герою, який може стати візитівкою літературного Дніпропетровська. Від класичної літератури до класичної скульптури – один крок: ідея пам’ятника лицарю-богатирю вже живе, пульсує у мріях та мистецьких творах дітей.
Літературна частина виставки створена на основі фондових колекцій Дніпропетровського національного історичного музею ім. Д.І. Яворницького із залученням мистецьких робіт кращих українських художників-ілюстраторів твору за 100 років з дня першодруку (Івана Стеценка, академіка Олександра Лопухова, іконописця Володимира Єрмакова, книжкового графіка Сергія Алієва-Ковики), мистецька частина побудована за принципом колекції дитячих художніх творів до казки (куратор – М.Ф. Хандога, директор Дніпропетровської дитячої художньої школи № 1).
Урочисте відкриття виставки розпочнеться прем’єрним показом вистави за поемою-казкою І. Манжури «Трьомсин Богатир» у виконанні театрального колективу Дніпропетровського ліцею інформаційних технологій (керівник – Г.В. Кравчик, заступник директора з виховної роботи; режисура – В.І. Бандур, завідуюча Центром української культури «Коло калинове» міського Палацу дітей та юнацтва).
Для бажаючих ознайомитися з твором та виданнями інших літературних казок І. Манжури на сайті Дніпропетровського національного історичного музею розміщена електронна бібліотека «Казки Придніпров’я». Серед них – «Казка про хитрого Лисовина і про других звірів та про те, що він їм, а вони йому коїли», написана за «мандрівним» сюжетом із використанням не тільки українського, а й світового фольклору, міфології, як і казки І. Франка «Лис Микита» та «Фарбований Лис».
Автор проекту – Наталія Василенко.
Адреса музею «Літературне Придніпров’я»: пр. Дмитра Яворницького, 64.
Телефон для довідок: 778-01-00.
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-IEmboCqBEQk/VynBwmUZe9I/AAAAAAAAXIg/pUVzjAzUhPs0s4RsHe2bqYL6JVjpGAggQCHM/s144-c-o/tr_s_2.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/yVVHqK#6280764196008852434″ caption=”” ENGINE=”image” alt=”tr_s_2.jpg” pe2_img_align=”center” pe2_single_image_size=”s580″ ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-HEK6LduszxQ/V0Kou0o0DQI/AAAAAAAAXQw/dNflHAZp8W4Ot9h2HRobZt71RgTnZDr1gCHM/s144-c-o/IMAG3310.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773552119909634″ caption=”” type=”image” alt=”IMAG3310.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-5Js5XQfW1zo/V0KoukaxA6I/AAAAAAAAXQo/Y675d5JsQ28js_7lT6RLov1EVFrRSvlKQCHM/s144-c-o/IMG_20160511_182541.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773547766023074″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_20160511_182541.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-kTEUKEJX5C0/V0Kou7CbQpI/AAAAAAAAXQs/XOUqhaJJGZY3327S6aE5OHQfcgmP_rA_QCHM/s144-c-o/IMG_4217.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773553837949586″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4217.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-nQzx4tm2FXM/V0Kou5hU8yI/AAAAAAAAXQ0/VLlshi5bQAouHb_gsdJmIrIuRXdweHRhACHM/s144-c-o/IMG_4221.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773553430688546″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4221.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-X9Boeab6hf8/V0KovKlg3eI/AAAAAAAAXQ4/z40XLk8a_pUKlN2_XPYXVeD57H2d8mLwgCHM/s144-c-o/IMG_4223.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773558011649506″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4223.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-rqI2uxovN5E/V0KovL80JuI/AAAAAAAAXQ8/HfSjb5Ulj2Aq6VgQ4_huSRzbqUI3xCrHACHM/s144-c-o/IMG_4228.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773558377817826″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4228.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-D82l-LdWQmw/V0KovKNo7fI/AAAAAAAAXRA/KzwCzz_owtwTA64FXu3MEsWLziDI-9vvACHM/s144-c-o/IMG_4233.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773557911514610″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4233.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-oquNhdiconA/V0KovQv1CfI/AAAAAAAAXRE/MDuNXupT5Qo9jd2gmo0yl-TMoXBY97lzgCHM/s144-c-o/IMG_4236.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773559665527282″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4236.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-AqUeKDm5Ei0/V0KovrVt17I/AAAAAAAAXRM/YHiduwV6wSAQOd1aMiqlvZiotwqb8RUcACHM/s144-c-o/IMG_4245.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773566803761074″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4245.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-elVtOynUQ4g/V0KovoHhqWI/AAAAAAAAXRQ/SSpdUGtWJiYBDoVbMbsGYUoyhcap7YCAQCHM/s144-c-o/IMG_4246.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773565938936162″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4246.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-j0u8XEO2Wfk/V0Kovnp8A8I/AAAAAAAAXRU/CrB_wrOHWmsE0aO0R8nLUOiYdTT6wIErQCHM/s144-c-o/IMG_4248.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773565814834114″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4248.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-9fo2vheHXuY/V0KovwWwU4I/AAAAAAAAXRY/5OdLFICOPEQ3GqkAIdAjHwByf-krlhsKACHM/s144-c-o/IMG_4251.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773568150295426″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4251.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-nZ0hEBgrQoo/V0KovxshimI/AAAAAAAAXRc/R1YHcBlxuoc679r4BlA4IQvubJ4MQeysgCHM/s144-c-o/IMG_4253.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773568510036578″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4253.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-YH8KlroL1GM/V0Kov6YhJGI/AAAAAAAAXRg/4KwnRaAMLEo8dT7COtkc5slg8gQL-EVZwCHM/s144-c-o/IMG_4255.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773570842043490″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4255.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-0H7ZudDrl5o/V0KowPprirI/AAAAAAAAXRk/zNSyrNkKC8YoTzkBwTarSLU8JNxLU_2dwCHM/s144-c-o/IMG_4256.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773576551172786″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4256.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-u0lwcd4NESE/V0KowL3V3II/AAAAAAAAXRo/Bic54JmYqPsdMadiznS88alVelliM31rQCHM/s144-c-o/IMG_4259.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773575534730370″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4259.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-m5ESK9EJFAY/V0KowWbTr8I/AAAAAAAAXRw/vO6m51JkNIkFKsWmproahz6ORbygho7vgCHM/s144-c-o/IMG_4264.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773578369937346″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4264.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-rPRIabsgafU/V0KowiYrdKI/AAAAAAAAXR4/4PbSnAOfGrswY8Mp25uM88e6bi3SnXM9ACHM/s144-c-o/IMG_4268.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773581580137634″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4268.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-mUEQCq1WsyY/V0Kowtz_47I/AAAAAAAAXR0/v1vZ3EXRBUAloUj6uV8GcfotfPD7VAdmACHM/s144-c-o/IMG_4271.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773584647513010″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4271.jpg” ]
[pe2-image src=”https://lh3.googleusercontent.com/-kTILoyAsRjg/V0Kow27JtpI/AAAAAAAAXR8/QgTz0KwzOhQUkKJDEuOZBaKsgcMOR1xqgCHM/s144-c-o/IMG_4275.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/103918136820353135163/6287773546590763697#6287773587093436050″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_4275.jpg” ]
Прем’єра вистави за поемою-казкою І. Манжури «Трьомсин Богатир»
Літературно-музична композиція «Іван Манжура. Кобзар»